【與J同行】:支援同志難民到加拿大生活

 

Last Day in HK video:

https://photos.app.goo.gl/AdhAiN8eUdUnVkMBA

Video of John’s life in Hong Kong:

https://photos.app.goo.gl/nAUZUCf3exR89dp7A

 

港同志基督徒難民的故事 Story of a Gay Christian Refugee:Mr. J – 信仰百川

http://faith100.org/%E5%9C%A8%E6%B8%AF%E5%90%8C%E5%BF%97%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E5%BE%92%E9%9B%A3%E6%B0%91%E7%9A%84%E6%95%85%E4%BA%8B-story-of-a-gay-christian-refugee%EF%BC%9Amr-j/55662

 

 

Oct 16, 2019:

Visa for Canada granted, departed Hong Kong

 

Oct 3, 2019 – J has been granted a visa to enter Canada and his flight is scheduled to leave on Oct 16

Nov 8, 2018 – Canada gives J’s case a number and approves the private sponsorship portion.

Sep 27, 2018 – Official submission of the application to Canadian govt.

Jun 15, 2018 – Sponsorship Circle formation in Vancouver

 

我們是一個倡議支援難民的組織,名為 “On J’s Side”,中文譯名為「與J同行」。我們現正支援J,一名34歲,來至中東和北非的同志,申請到加拿大作難民。J的情況有別於其他尋求政治避難者,他隨時可被香港政府遺返,但有幸地,他申請到加拿大作難民的手續已進行得如火如荼。我們需要你的幫忙,為他籌加幣$30,250讓他到溫哥華加拿大生活。他期望可以在加拿大過一個不被壓迫的生活,和幫助其他有需要的尋求政治避難者。他經歷了不少精神上與肉體上的苦難,但他的意志仍是堅定的,而且他對未來還是充滿期盼,同時盼望他的故事能成為其他類似經歷的人士的一絲曙光。

 

由於我們需要保護J的私隱,所以,所有可以辨識出他的資料將被删除。性別暴力是一個很嚴重的事情。若要更多關於J的故事,歡迎與Alan聯絡 (justice@hkbmcc.org)。

 

J的故事

他來自一個保守的穆斯林家庭。當他仍是青少年的時候,他家人發現他的性傾向,並以「拗直治療」的名義,對他施行身體上和精神上的折磨。深明這些所謂的治療無助改變他的性傾向,他從家人手中逃走。他的家人決定與他斷絕關係,並用宗教律例恐嚇要把他處死。失去了家庭的他,決定投向基督教,並開始了九年在中東和北非流浪的日子。但這些國家的風俗和信仰大多不接受同志,他經歷了一次又一次身體上的暴力。最後,在一個當地的慈善團體的建議下,他買了一張離開那個地區的機票,並於2016年抵達香港。

 

在香港,他的地位有什麼問題?

香港並沒有簽署1951年聯合國的難民公約,所以香港政府有權把尋求政治避難者遺返。我們現時與幾個本地的非牟利團體和接待同志的教會,向政府提出抗議,並申請承認他的難民身分,因為沒有了這個身分,聯合國難民公署不能也不會轉介他到其他接待難民的國家生活。

 

不幸地,香港政府對他的情況並不表同情。過去的兩年內,J的申請被一次又一次的拒絕、推翻。最終的上訴將於今年的十月定案,使他的情況陷入迫切的困境。代表他的律師已預測他的案件將會被再一次推翻。若然如此,J將很可能會被即時遺返,回到他出生,被家人唾棄恐嚇,和他剛想盡辦法逃離的國家。

 

現時,他唯一的希望是可以透過「私營贊助難民計劃」,重置到加拿大生活。

 

相關新聞:

2017年10月3日

New York Times – Egypt Expands Crackdown on Gay and Transgender People

 

2018年6月18日

NPR – After Crackdown, Egypt’s LGBT Community Contemplates 『Dark Future』

 

2018年7月21日

Buzzfeed – This man was jailed for raising the rainbow flag

 

有關我們:

我們是一群來自香港和加拿大的自願者和支援者。我們來自不同的組織,包括非牟利團體的職員、企業家、學生和老師。

 

有關我們的合作夥伴:

Rainbow Refugee聯同United Church of Canada (UCC),成為了一個支助協議持份者(Sponsorship Agreement Holder (SAH)),與加拿大政府合作。

 

Rainbow Refugee 成立於2000年,其組織為在溫哥華一帶為因為他/她們的性傾向、性別認同或性別表達而遭受到打壓的同志難民提供協助。此機構是一個被加拿大稅務局認可的慈善團體,同時是一個於卑詩省的非牟利團體。

 

捐款會到那裡?

我們籌慕到的經費將會被我們其中一員,Alan Hau,提取,然後全數以電滙形式轉到Rainbow Refugee。此款項會以第三者保管的形式寄存在加拿大的Rainbow Refugee。所籌得款項將以每月發放的形式,直接用作J在加拿大頭12個月的生活費。

 

退稅安排

加拿大居民:

Rainbow Refugee將會為加幣$25或以上的捐款提供收據,以作退稅之用。

 

香港居民:

基恩之家,J於香港的屬靈家庭,將為任何金額的捐款提供收據,以作減稅之用。 

如你本人在教會,請把捐款放入捐款信寫上個人資料並註明 : 與J同行。  

 

若要享有稅務優惠,請於捐款時提供你的電子郵件信箱。我們會於此籌款活動完結時,與你聯絡,以取得你的地址和全名,好讓有關機構可為你預備相關收據。

 

詳細財政預算:

一次性費用:

到加拿大的旅費 $1,300

衣物 $750

傢私 $1,500

安裝家居電訊網絡 $800

身分證費用 $200

教育費用(如英文班與書籍) $500

——————————————–

總一次性費用開支 $5,050

 

首年每月生活費:

租金 $1,200

家居電訊網絡月費 $120

交通費 $128

其他生活雜費* $700

——————————————–

每月生活費總開支 $2,148

 

*包括食物、手提電話網絡、其他事件如醫療等

 

總GoFundMe預算:

總一次性費用: $5,050

一年生活費總開支 $25,200  (向下調,即 $2,100 x 12 個月) 

——————————————–

總GoFundMe預算 $30,250

 

《《《若是次籌得款項多於目標金額,將全數用作協助J 在加拿大重置生活。》》》

 

特別鳴謝以下機構:

 

Blessed Ministry Community Church / BMCC 基恩之家

Society of True Light 真光社 

St. Hilda’s Anglican Church

St. Ann & the Holy Trinity Church

Sleep Wooven

 

和所有一直努力為爭取同志群體權利和利益的每一位。